The Uluru Statement from the Heart in Your Language

Assyrian: The Uluru Statement From the Heart

Listen on

Episode notes

ܒܝܲܪܚܵܐ ܕܝܵܪ 2017 ܩܲܝܘܡܹܐ ܡܢ ܥܲܡܵܐ ܐܲܨܠܵܝܵܐ ܘܚܲܝܵܢܹ̈ܐ ܕܓܙܲܪܬܵܐ ܕ ܬܘܪܝܣ ܐܝܠܢܕ ܟܦܸܫܠܗܘܢ ܩܵܐ ܠܘܡܵܕܵܐ ܐܲܬܪܵܝܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ ܕܢܵܡܘܣܵܐ ܩܘܪܒܐ ܕܐܘܿܠܘܿܪܘܿ ܘܦܘܠܸܛܠܗܘܢ ܠܒܘܝܵܢܵܐ ܕ ܐܘܠܵܪܘ ܡܢ ܠܸܒܵܐ. ܐܵܗܵܐ ܒܘܝܵܢܵܐ ܡܘܩܪܸܒ݂ܵܐ ܝܠܹܗ ܠܡܵܦܵܐ (ܟ݂ܵܪܝܼܛܵܐ) ܕܐܘܪܚܵܐ ܩܵܐ ܡܲܘܕܲܝܬܵܐ ܒܥܲܡܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ ܓܵܘ ܢܵܡܘܣܵܐ ܕܐܣܬܪܵܠܝܵܐ، ܡܚܫܘܚܹܐ ܛܘܪܵܣܵܐ ܒܲܢܝܵܢܵܐ ܥܲܠ ܬܠܵܬܵܐ ܓܒ݂ܝܼܢܹܐ: ܩܵܠܵܐ، ܣܘܙܓܵܪܵܐ ܘܲܫܪܵܪܵܐ. ܐܵܗܵܐ ܒܘܝܵܢܵܐ ܝܠܵܗ ܡܒܵܬܲܪ ܬܪܹܝܢ ܫܸܢܹ̈ܐ ܡܢ ܣܘܘܵܕܵܐ ܕܡܘܪܝܸܙܵܐ ܗܘܵܐ ܬܚܘܬ ܦܵܩܘܕܘܬܵܐ ܕ13 ܣܘܘܵܕܹܐ ܕܥܡܹܐ ܩܲܕܡܵܝܹܐ ܐܩܠܹܝܡܵܝܹܐ ܘܦܝܼܫܠܹܗ ܡܘܟܫܸܛܵܐ ܒܝܲܕ 250 ܩܲܝܘܡܹܐ ܐܒܘܪܝܼܓ̰ܝܼܢܵܝܹܐ ܘܚܲܝܵܢܹܐ ܕܓ̰ܙܪܬܐ ܕܬܘܪܸܣ ܣܬܪܲܝܬ . ܛܵܥܘܝܹܐ ܠܫܲܬܐܲܣܬܵܐ ܝܣܘܪܹ̈ܐ ܒܹܝܠ ܐܸܡܘܵܬ݂ܵܐ ܩܲܕܡܵܝܹܐ ܕܐܣܬܪܵܠܝܵܐ ܘܒܹܝܠ ܐܣܬܪܵܠܵܝܹܐ ܒܸܢܝܹܐ ܥܲܠ ܫܪܵܪܵܐ، ܟܹܐܢܘܬܵܐ ܘܩܛܵܥܬܵܐ ܕܚܘܠܩܵܐ ܕܓܵܢܲܝܗܝ ܠܲܪܚܵܫܵܐ ܠܲܩܵܕܡܵܐ ܩܵܐ ܣܘܙܓܵܪܵܐ ܘܡܫܲܝܢܵܢܘܬܵܐ ، ܕܠܵܐ ܫܡܵܛܬܵܐ ܕܫܲܪܝܘܬܵܐ ܕܐܲܬܪܵܐ]]>