SBS Tetum
By SBS
Notísia no istória independente husi SBS Audio, liga ita-boot sira ba informasaun moris iha Australia no komunidade Timor oan sira iha Australia.
Latest episode
-
Embracing the wisdom of traditional Indigenous medicine - Komprende no konhese liu tan matenek hosi medisina tradisionál ema Indíjenu sira nian
Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Povu Aboríjene no povo Ilhas do Estreito de Torres sira moris ona durante tinan rih… -
Husi viajen Igreija nian ba Timor to'o sai fundadór eskola: Ornella Byak nia misaun iha Timor-Leste.
Iha Timor-Leste nia klaran, joven australiana ida ho naran Ornella Byak halo laloran iha edukasaun, prova katak ema ida nia dedikasaun bele duni muda no sei muda ema rihun ba rihun nia moris. Ida-ne'e mak istória ida kona-ba oinsá viajen ida husi igr… -
Understanding Australia’s legal system: laws, courts and accessing legal assistance - Komprende sistema legál Austrália nian: lei sira, tribunál sira no asesu ba asisténsia legál
Are you familiar with Australia’s legal system? As a federation of six states and two territories, Australia has laws that apply nationally, as well as laws specific to each jurisdiction. Additionally, there are parallel structures of federal and sta… -
Why are Indigenous protocols important for all Australians? - Tanba saida maka protokolu indíjena sira importante ba australianu hotu-hotu?
Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - Observa protokolu kulturál sira hosi ema Aboríjene no Tor… -
Sinfonia susesu nian: jornada inspiradora husi labarik Timor-oan ho tinan sia.
Solomon Bravery Horta, labarik tinan sia husi familia immigrante ne'ebe hela iha Irlandia Norte. Solomon ultrapasa ona barreira kutural no linguistika hodi sai diak liu iha area oi-oin. Maski moris husi inan no aman immigrante, aman husi Timor-Leste … -
How to lodge your tax return in Australia - Oinsá atu hatama ita-boot nia deklarasaun impostu iha Australia.
In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked … -
Indigenous art: Connection to Country and a window to the past - Ema indijinu sira nia arte: Koneksaun ba sira nia rain no ligasaun ho pasadu
Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - Liu husi hakuak sira nia tradisaun oral, ema Aborí… -
Unidade no rezilensia: Timor-oan sira iha Australia fó onra ba sira nia abut no sakrifísiu.
Ba komunidade Timor-oan sira ne’ebe mak hela iha Mebourne, Australia selebra loron restorasaun independensia Timor nian importante tebes ba sira maski tarde oituan. Tinan-tinan sira sempre hamutuk hodi selebra loron importante ida ne’e. Ba sira seleb… -
Timor nia kor naroman iha selebrasaun dia de Portugal iha Melbourne
Tinan-tinan, komunidade lingua Portuguese ka CPLP iha Melbourne, Australia komemora dia de Portugal liu husi festival ne'ebe membru nasaun CPLP sira mai hatudu no fahe sira nian kultura, hahan, arte no musika iha merkado Victoria, Melbourne. Ba komun… -
MiniPod: We light a new light | Pronunciation practice with Janice - MiniPod: Ami fó naroman foun| Prátika pronunsiá ho Janice
In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /l/ and /n/. - Iha lisaun minutu lima ne'e ita sei hadi'a ita-nia liafuan inglês liuhusi rona no tu…